Nero e non solo! ONLUS è un’associazione di promozione sociale, antirazzista e antifascista, indipendente e senza fini di lucro.

Chi siamo
Opporsi al razzismo e a una visione negativa e mortificante dello “straniero”
in un contesto come quello della provincia di Caserta è sempre stato un compito difficile. Lo sviluppo economico e sociale stenta a decollare lasciando spazio
alla camorra, sempre pronta a reclutare nuove forze anche tra gli immigrati.

Nero e non solo! dal 1991 è presente a Caserta promuovendo l’integrazione
e la condivisione di culture diverse.

Proponiamo una convivenza concreta tra la comunità residente e gli immigrati, che li porti a diventare parte attiva della vita sociale.

Per arrivare a tanto ci occupiamo quotidianamente di diversi ambiti del fenomeno migratorio attraverso: percorsi didattici nelle scuole, scambi internazionali giovanili, creazione di biblioteche e centri multiculturali, mostre sull’immigrazione e lo sviluppo, campi di accoglienza per lavoratori stagionali, assistenza legale, corsi di italiano, percorsi di valorizzazione delle professionalità degli immigrati (Pro-muoviti), progetti di Servizio Volontario Europeo, ricerche e pubblicazioni sull’immigrazione, mostre fotografiche internazionali e proposte politiche sui temi legati all’immigrazione e alle rotte dello sfruttamento.

La nostra sede, nella chiesa sconsacrata di S. Elena, è intesa come spazio aperto a persone di ogni etnia, religione, posizione politica ed è un reale luogo
di aggregazione per gli immigrati e per i ragazzi della città.

La storia di Nero e non solo!

Per conoscere le attività svolte anno per anno, clicca sul menu sottostante.

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
2000 2001 2002 2003 2004 2005

2005

12-26 Marzo: Tira Postal – Guinea Bissau. Mostra fotografica di Giulio Molfese sulle condizioni di vita in Guinea Bissau. Pubblicazione del libro Tira Postal;
il ricavato della vendita del libro contribuisce alla costruzione di un ospedale
in Guinea Bissau.

Progetto Bauli Volanti, percorsi didattici nelle scuole costruiti a partire dal baule volante: 100 libri di fiabe e favole dal mondo.
Sportello informativo per immigrati presso il comune di Orta di Atella e Succivo.
Corsi di lingua italiana per immigrati presso la nostra sede.

2004

Allestimento e preparazione a Caserta dell’evento: “Migranti in fiera”,
un appuntamento per conoscere e scoprire le diverse culture del mondo attraverso gli artigiani e gli imprenditori immigrati.
Partecipazione al Consiglio territoriale dell’immigrazione.
La Prefettura di Caserta consente a Nero e non solo! l’accesso agli atti della regolarizzazione, per conto degli immigrati.
Partecipazione al tavolo di discussione promosso dal coordinamento socio-sanitario dell’ASL Ce 2.
Una classe, un racconto: progetto con 9 classi della scuola media di Caiazzo.
I racconti erano tesi alla conoscenza di libri e alla visione di film su temi interculturali
Giochi dal Mondo: la biblioteca di Caiazzo ha ospitato 4 incontri con ragazzi cui abbiamo insegnato giochi asiatici e africani e la costruzione di strumenti musicali etnici.

12 Marzo: Presentazione pubblica del progetto Pro-muoviti e, in seguito, allestimento di 4 sportelli di consulenza: presso il Centro Fernandes a Castel Volturno, l’Associazione Culturale Islamica a San Marcellino, la sede di Nero
e non solo! O.n.l.u.s. e la Provincia di Caserta.

10-19 Luglio: Europa: terra di migrazioni. Scambio culturale tra ragazzi italiani
e francesi, immigrati di seconda generazione, organizzato dalla nostra Associazione e le Centre de Loisirs de l’Association du Clos au Duc di Evreaux, con il partenariato dell’associazione Giosef – Giovani Senza Frontiere.

Luglio: Partecipazione a Estate ragazzi 2004 Casagiocando, iniziativa promossa dal Comune di Casagiove, con attività di animazione a cui hanno partecipato 250 ragazzi.

Sportello informativo per immigrati presso il comune di Orta di Atella e Succivo.
Corsi di lingua italiana per immigrati presso la nostra sede.

2003

Partecipazione al Consiglio territoriale dell’immigrazione.
Corsi di lingua italiana per immigrati presso la nostra sede.

Gennaio-Maggio: Attività di educazione non formale nelle scuole medie
di Casagiove e Caiazzo, all’interno del progetto Biblioteche multiculturali.

Luglio: Luglio in biblioteca, attività ludico-ricreativa presso la Biblioteca Comunale di Caiazzo con la partecipazione di bambini di età compresa tra otto e dieci anni.

Ottobre: 4 progetti di accoglienza del Servizio Volontario Europeo della durata di 12 mesi, in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Sportello informativo per immigrati presso il comune di Orta di Atella.

Progetto Pro-muoviti, in collaborazione con la Provincia di Caserta, C.N.A., Sviluppo Italia e la Regione Campania, per la promozione e la valorizzazione delle professionalità degli immigrati.

2002

Gennaio-Febbraio: mostra fotografica Sudan, la terra che brucia,
foto di Gigi Guarracino sulla vita dei Dinka nel Sud-Sudan.

Gennaio-Febbraio: mostra fotografica Kosovo, dopo la guerra,
16 foto di Giulio Molfese .

Prosecuzione dei progetti presso le biblioteche multiculturali di Castel Morrone
e Casapulla.

Aprile: Organizzazione del convegno Santa Maria capua Vetere – città multietnica.

Aprile-Maggio: Elaborazione e stampa del Vademecum per immigrati di Santa Maria Capua Vetere.

Partecipazione al Consiglio territoriale dell’immigrazione.

Maggio: Cineforum presso la Biblioteca di Castel Morrone.

Partecipazione alla Tavola per la Convivenza civile e lo Sviluppo umano.

Settembre-Novembre: Sportello per la compilazione delle domande per la regolarizzazione, svolto in diverse aree della provincia di Caserta.

Ottobre: 3 progetti di accoglienza del Servizio Volontario Europeo della durata
di 12 mesi, in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Ottobre: Corso di Yoga, presso la nostra sede.

Ottobre-Dicembre: Attivazione del progetto regionale Biblioteche multiculturali presso le biblioteche comunali di Caiazzo e Casagiove.

Novembre: Attivazione del progetto regionale Sportello informativo per immigrati presso il Comune di Orta di Atella.

Novembre: Attivazione dei corsi di lingua italiana per immigrati presso la nostra sede.

Dicembre: Attivazione del progetto regionale Musica altra, in collaborazione con l’associazione di immigrati New Planet di Castel Volturno.

Dicembre: Animazione interculturale, all’interno del progetto Ninfeo, della cooperativa Sintesi, nei centri polivalenti dei comuni di Capriati a Volturno, Fontegreca e Ciorlano.

Corso di Tammorra, presso la nostra sede.

2001

Promozione delle Sezioni Multiculturali, presso le biblioteche di Castel Morrone
e Casapulla: presentazione di libri, mostra Metti una mattina a colazione,
attività nelle scuole, con il coinvolgimento di circa 700 alunni.

Sportello informativo per gli immigrati presso il Comune di Santa Maria Capua Vetere.

Promozione delle regole per iscriversi alla Camera di Commercio e alla scuola per gli ambulanti in collaborazione con la C.N.A., l’A.N.V.A. Confesercenti e la Prefettura di Caserta.

Scuola con l’ANVA-Confesercenti per gli immigrati ambulanti.

Gennaio: Mostra fotografica Giochiamo alla guerra?! Bambini soldato in Uganda, foto di Gigi Guarracino.

Febbraio: 2° progetto di invio del Servizio Volontario Europeo in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Sportello con la C.N.A.: Assistenza e compilazione di 8 progetti di prestito d’onore (legge 608/96) per la promozione dell’imprenditorialità fra gli immigrati.

Assistenza e compilazione, per conto di immigrati, delle domande per il reddito minimo d’inserimento.

Partecipazione al Consiglio territoriale dell’immigrazione.

Partecipazione alla Tavola per la convivenza civile e lo sviluppo umano,
rete di associazioni che ha promosso incontri e dibattiti sui temi della guerra.

Settembre: Redazione e presentazione alla Regione Campania di progetti di biblioteche multiculturali, per conto dei Comuni di Castel Morrone, Casapulla, Santa Maria Capua Vetere e per una biblioteca in sede.

Settembre 2001-Aprile 2002: Sportello informativo per gli immigrati detenuti nel carcere di Santa Maria Capua Vetere.

Ottobre-Novembre: 3 progetti del Servizio Volontario Europeo della durata di 12 mesi, in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Dicembre: Percorso didattico di 3 incontri all’interno del progetto Ninfeo della cooperativa Sintesi a Pastorano, con il coinvolgimento di oltre 100 studenti.

Dicembre: Festa per i dieci anni di attività di Nero e non solo!, in collaborazione con l’associazione Ingrid Nogueira. Per l’occasione: esposizione della mostra fotografica Terra di Sebastião Salgado sui Senza Terra brasiliani, banchetti del Commercio equo e solidale, incontri e dibattiti con missionari e associazioni che si occupano di cooperazione internazionale, concerti dei Calebasse e dei Fintillimani.

2000

Laboratori sul giocattolo africano nelle scuole.

Partecipazione al Consiglio territoriale sull’immigrazione, per l’analisi delle esigenze e la programmazione delle attività da svolgere sul territorio.

Sportello informativo presso la Prefettura di Caserta, in collaborazione con altre associazioni.

Creazione di 2 Sezioni Multiculturali nelle biblioteche dei comuni di Castel Morrone e Casapulla.

Febbraio-Luglio: Spazio informativo in lingua su Teleluna.

Estate scuola

Settembre 2000-Ottobre 2001: 3 progetti di accoglienza del Servizio Volontario Europeo in collaborazione con il Dipartimento degli Affari Sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Promozione del lavoro autonomo fra gli immigrati in collaborazione con la C.N.A.

Assistenza ai venditori ambulanti mediante l’istituzione di una scuola finalizzata all’insegnamento delle regole burocratiche e amministrative dell’attività commerciale in collaborazione con l’ANVA-Confesercenti.

Da Novembre: Sportello informativo per gli immigrati presso il Comune di Santa Maria Capua Vetere.

Novembre: Progetto di solidarietà per l’associazione Handikos, che opera nel Kosovo meridionale con i disabili.

1999

Febbraio: Richiesta di partecipare, come parte civile, al primo processo
di istigazione all’odio razziale relativo alle vicende di fine ’96 inizio ’97
di Castel Volturno.

Aprile-Settembre: 4 progetti di accoglienza del Servizio Volontario Europeo
in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

Settembre: Feste per la riapertura della sede, in seguito all’incendio doloso
del 15 marzo.

Protocollo d’intesa con l’ASL Ce1 e la Prefettura per la promozione del diritto
alla salute fra gli immigrati.

Ottobre: Pubblicazione del libro Schiavi a Caserta, in collaborazione con l’associazione Lunaria di Roma, con la Presidenza del Consiglio Dipartimento degli Affari Sociali e con il contributo della Commissione Europea DG XXII.
La ricerca e l’elaborazione del testo sono state realizzate tra la primavera
del ’98 e luglio ’99.

Dicembre: Mostra Overcome Racisme now, in collaborazione con l’Arci Nazionale e con il contributo dell’Unione Europea DG-V.

Mostra multimediale che rappresenta le diverse forme di convivenza tra cittadini
e immigrati in dodici città europee (Roma, Berlino, Modena, Bruxelles, Caserta, Francoforte, Catania, Londra, Genova, Madrid, Bari, Marsiglia). Giulio Molfese
in 16 scatti racconta la realtà dell’immigrazione a Caserta a metà degli anni ’90.

1998

Collaborazione con la C.N.A. e l’imprenditoria giovanile per la promozione
delle professionalità degli immigrati.

Maggio: 2° progetto di accoglienza del Servizio Volontario Europeo,
in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza
del Consiglio e la Commissione Europea.

16 Luglio: Convegno, presso la Provincia di Caserta con la C.N.A. e l’I.G.,
dal titolo Percorsi di promozione e valorizzazione delle professionalità degli immigrati.

Luglio: II Festa dei Popoli, manifestazione caratterizzata da incontri sul tema
del razzismo e dell’immigrazione, concerti, esposizioni, mostre.
In collaborazione con i comuni di: Caiazzo, Casagiove e San Marco Evangelista.

Settembre ’98-Giugno ’99: Redazione di una pagina bilingue dedicata
agli immigrati e ai loro Paesi di origine sul Corriere di Caserta.

Dal 1998 al 2000: Partecipazione al Comitato Tecnico Provinciale
per l’Educazione degli adulti.

Attività di diffusione del Testo Unico sull’immigrazione presso gli immigrati
e gli enti locali.

Da Ottobre: Assistenza per la regolarizzazione degli immigrati a seguito dell’emanazione del Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri,
16 ottobre 1998.

Corso di Tango presso la nostra sede.

1997

Gennaio-Marzo: attività di mediazione a Castel Volturno, nel periodo di forte tensione fra gli immigrati e la popolazione residente.

Marzo: Settimana europea contro il razzismo, con attività in piazza e nelle scuole.

Settembre: 1° progetto di invio del Servizio Volontario Europeo, in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio
e la Commissione Europea.

Settembre: Festa dei Popoli, manifestazione caratterizzata da incontri sul tema del razzismo e dell’immigrazione, concerti, esposizioni, mostre.
In collaborazione con Confartigianato e C.N.A. e con i comuni di: Caserta, Casagiove e San Marco Evangelista.

Novembre: Chiusura della tendopoli nella Caserma Pollio e accoglienza degli immigrati che vi alloggiavano in collaborazione con il Comune di Caserta.

Novembre ’97-Febbraio ’98: Corso di formazione interculturale per i docenti
del 2° Circolo della Direzione didattica di Caivano.

Dicembre: 1° progetto di accoglienza del Servizio Volontario Europeo della durata di 6 mesi, in collaborazione con il Dipartimento degli affari sociali della Presidenza del Consiglio e la Commissione Europea.

1996

Assistenza per la regolarizzazione degli immigrati a seguito dell’emanazione
del Decreto Dini.

8-15 Febbraio: Mostra per lo sviluppo umano, dal titolo Un gol per lo sviluppo umano, in collaborazione con L’UNDP, Agenzia delle Nazioni Unite.

21 Marzo: Giornata mondiale contro il razzismo in collaborazione con il Comune di Casagiove.

22 Aprile-4 Giugno: 1° Corso di formazione dal titolo Teorie dello sviluppo
e Nuove forme di cooperazione, in collaborazione con l’associazione Movimondo, l’Assessorato agli Affari Sociali del Comune di Caserta e con il contributo della Commissione Europea DG-VIII.

1995

Marzo: Settimana europea contro il razzismo, con attività nelle scuole.

26 Luglio-18 Agosto: Campo di accoglienza per lavoratori immigrati
a San Cipriano d’Aversa.

Dal 18 Novembre: Assistenza per la regolarizzazione degli immigrati
a seguito dell’emanazione del Decreto Dini.

1994

Agosto-Settembre: Partecipazione alle attività di assistenza e accoglienza degli immigrati dopo l’incendio del Ghetto di Villa Literno.

21-25 Novembre: Settimana europea contro il razzismo, con attività nelle scuole; Mostra Macaroni e Vu Cumprà in collaborazione con il Comune di san Nicola
la Strada e il Provveditorato agli studi di Caserta.

Redazione di Pillole antirazziste che nocciono all’intolleranza, rubrica sui temi dell’immigrazione e dell’antirazzismo su ….

Coordinamento con altre associazioni casertane per la promozione di un centro di accoglienza nella città di Caserta.

1993

Partecipazione a tavoli di discussione sulla normativa regionale e nazionale sull’immigrazione. Sportello informativo presso la nostra sede. Concerti.

1992

Febbraio: Manifestazione antirazzista.

20 Agosto-10 Settembre: “Cantiere della solidarietà”, progetto di ristrutturazione e ripristino della ex chiesa di Sant’Elena, con l’aiuto di volontari.

Sportello informativo presso la nostra sede.

Concerti.

1991

Dicembre: Ingresso nell’ex chiesa di Sant’Elena.Nero e non solo! ONLUS.